27th May 2006 :: Chain for the lock or the lock for the chain

This is a chain locked to a light pole in my building. I don't know if the chain is there to protect the lock or the lock is there to protect the chain. I am waiting for my camera to be fixed and am thinking about buying Canon S2 IS if it is not fixed.